繁简转换
基于 OpenCC 词库的简繁互转,支持台湾/香港用字
使用说明
- 选择转换方向:简体→繁体 或 繁体→简体,结果实时自动处理。
- 简→繁时可选择地区模式:通用繁体、台湾或香港用字。
- 词库为 OpenCC 完整词典(单字 + 数万词组),先匹配词组再回退单字。
- 地区模式只覆盖字符级用字差异(如 着/著、里/裡),不含词汇本地化(如 软件→軟體)。
常见问题
转换准吗?和常见在线站比怎样?
使用 OpenCC 同源词库与词组优先策略,日常文章质量接近;地区模式主要覆盖用字差异。
会不会上传文章?
不会。词库随站点本地加载,转换在浏览器内完成。
台湾/香港模式有何不同?
主要是字符级用字(如 里/裡),不含「软件→軟體」这类词汇本地化。
一对多汉字怎么处理?
如「着/著」依词组上下文选择,策略与 OpenCC 默认一致。
繁简来回转会不会越转越偏?
少数多义词可能有损,重要文稿建议校对一次。